ترجمه این کتاب هیچگونه ارتباطی با حسابداری نداشته و شاید بودن آن در این سایت خنده دار باشد ولی تنها دلیل بارگذاری آن در این سایت علاقه خودم به این کتاب بوده است. این کتاب چهارمین جلد از 5 جلد کتاب After است و احتمالا خیلی از شما سه فیلمی که براساس این کتابها ساخته شده را دیدهاید و احتمالا فیلم جلد چهارم هم در سال 2022 روی پرده سینما خواهد رفت اما چون خودم نمیتوانستم آن زمان صبر کنم تا ادامه داستان را ببینم ، شروع به خواندن کتاب اصلی نمودم و خواستم که شما را هم در لذت آن سهیم کنم. متاسفانه نمیدونم به چه علت هیچکدام از مجلدهای این کتاب ترجمه نشده، البته باتوجه به فروش بالای این کتاب در خارج از کشور حتماً مترجمین گرامی این کتاب را ترجمه نمودهاند اما احتمالاً مجوز چاپ داده نشده است. لازم به ذکر است که من مترجم نیستم و این کتاب را همانطوری که خودم متوجه شدم برای شما ترجمه غیر حرفهای نمودم. نویسده این اثر خانم آنا تاد است که کلیات اطلاعات ایشان در ویکی پدیا شرح زیر آمده است :
آنا تاد (انگلیسی: Anna Todd؛ زادهٔ ۲۰ مارس ۱۹۸۹) پدیدآورنده کتاب 5 جلدی آفتر اهل ایالات متحده آمریکا است. غالب آثار وی به چندین زبان ترجمه شدهاند و از برخی آثار وی نیز، اقتباسهای سینمایی تهیه شده است.
همانگونه که قبلا نیز اشاره شد، کتاب حاضر چهارمین جلد از مجموعه 5 جلدی کتاب After می باشد.
و تاکنون سه فیلم از مجموعه این ساخته شده است.
کتاب حاضر مشتمل بر 80 فصل می باشد که سعی می کنم هر چند روز یکبار چند فصل از آن را در سایت بارگذاری نمایم. برای اطلاعات بیشتر از نویسنده این اثر میتوانید از سایت خانم تاد دیدن نمایید.